ATTENZIONE LA PERFORMANCE È RIMANDATA!!!

Houston we have a ****** problem.

Siamo molto spiacenti di informarvi che per motivi logistici siamo obbligati a rinviare la performance a domenica prossima 16 dicembre allo stesso orario. Siamo stati avvisati ieri sera di un problema tecnico e dopo una notte di discussioni abbiamo deciso di posporre la ‘partenza’ di una settimana. La nuova ‘partenza’ è prevista per domenica 16 dicembre alle h.16.00.

START: domenica 16.12.2018, 16.00 GTM+1 > lunedì 17.12.2018, 16.00 GTM+1

(Ma il tempo è relativo, no?)
Vi aspettiamo!!

Houston we have a ****** problem.
 
Attention attention, we are extremely sorry to inform you that due to some major logistical faults external to our power we are obliged to postpone the performance to next Sunday. The news of logistical failures was reported yesterday evening and after a night of discussions, ground control this morning decided to reschedule departure.
 
(Yes, what a bugger).
 
We apologise for this bad surprise and for any inconveniences.
New departure is scheduled for:
Sunday 16.12.2018, 4pm GTM+1 – Monday 17.12.2018, 4pm GTM+1
 
(But time is relative, isn’t it?)

Sound creations inspired by the Universe

24 hour live radio performance of sound, poetry and radio works inspired by the Universe.

Inizio: domenica 16 dicembre 2018 ore 16.00 (Astro Dance Party: ore 18.30 – 19.00)
Start: 4 PM, Sunday 16th December 2018 (Astro Dance Party: 6.30 – 7.00 PM)

Fine: lunedì 17 dicembre 2018 ore 16.00
End: 4 PM, Sunday 17th December 2018
Fondazione Arthur Cravan
Via Aleardi 11, Milan

Performed by Alan Alpenfelt

Programme: http://humankind.voyage/programme/
Listen: webstream (attivo il 16.12.2018) : http://humankind.voyage:8000/spaceradio
FM: 97.3 (Cose Cosmiche area)
Radio: ogni radio interessata può ritrasmettere il segnale
facebook event

La compagnia di arti performative V XX ZWEETZ in collaborazione con l’etichetta Human Kind Records ha invitato poeti, artisti e musicisti a inviare dei lavori ispirati all’Universo che saranno trasmessi via web e FM durante una performance radiofonica di 24 ore tra l’9 e il 10 dicembre 2018 a Milano, presso la Fondazione Athur Cravan e grazie al supporto di Cose Cosmiche.

Durante le 24 ore a partire dalle 16.00 di domenica 16 dicembre 2018, lo spazio affacciato su via Aleardi 11 a Milano verrà trasformato in una navicella spaziale in cui un astronauta passerà un giorno immerso nel suono spaziale. Viaggerà attraverso il Sistema Solare incontrando oggetti, lune, pianeti e vari elementi galleggianti che libereranno delle narrazioni sonore. Il pubblico potrà accedere alla navicella liberamente in qualsiasi ora per ascoltare il viaggio insieme a lui. I lavori saranno pubblicati sul sito del progetto, nel programma cartaceo e in uno Space Archive, un sito web che raccoglierà in un archivio in divenire le composizioni musicali e poetiche raccolte nel tempo. http://humankind.voyage  more>

Human Kind Records and performance and theatre company V XX ZWEETZ invited poets, sound artists and musicians to send sound works inspired by the Universe for a 24h radio broadcast. The works will be broadcast during a 24 hour radio performance starting at 4pm on the 16th of December and ending at 4pm on the 17th of December 2018 in Milan, Italy at Fondazione Arthur Cravan and curated by Cose Cosmiche. During the 24 hours, a small shop will be transformed into a spacecraft and an astronaut will live in it for 24 hours immersed and listening to sounds of the universe. The astronaut will travel through the Solar System encountering various celestial objects, moons and planets which will each spark the different sound works. All the materials will be collected in The Space Archive a website containing a growing archive of compositions by artists freely connected to the broad concept of space.  more>

Artisti partecipanti / Participants artists

Tomomi Adachi / Alan Alpenfelt / Giuliana Altamura / Alvax / Ashtoreth & Anja Aerts / Sofía Bertomeu / Vanni Bianconi / Bluenoid / Brandon Boan / Pamela Breda / Dario Buccini / Canary Burton & Marylou Blakeslee / Joan Cambon / Catenation / Claudio Cavalli / Gustavo Chab / Caroline Churchill / CLARA / Canaralien Collective / Athena Corcoran-Tadd / Marc Cosmic / DAGGER MOTH & Marc Ribot / Maroulita De Kol / Gert De Meester / Cláudio de Pina / Marco Dibeltulu / Hazal Döleneken / Abby Donovan / Dr Hanzo / Ducks! / Kaj Duncan David / Giorgio Dursi / Duty / Exotikdot / Jurgen Fonteijn / Chelidon Frame / Nicola Frattegiani / Zeno Gabaglio / Alessandro Gaffuri & Alice Diacono / Alessandro Gambato / Ghosts of Electricity / Ian Gibbins / Gigsta / Penelope Gkika / Mark Goodwin / Jared Green / Guili Guili Goulag / Stelios Hadjithomas / Ursula Häse / Werner Hasler / Juliana Herrero / Kathryn Hummel / Olga Kokcharova / Sara Korošec / Antoine Läng / Dominique LeGendre / Nicole L’Huillier & Daniela Catrineo / Lite Orchestra / LucidBLN / William Memotone / Stephanie Merchak / Alyssa Moxley / Necromishka / Guan Ng Chor / Oikoi / Moggy Ogara / Olga Palomaki / Claudio Parodi / David Alexander Parquier / Georgia Pazarloglou / Mario Pegoraro / Pic Nic Radio / Fred Poulet / prOphecy sun / Rodrigo Quintanilha / Andrew Reddy / George Ridgway / Francesca Ruberto / Pekka Sassi / Katharina Schmidt / SciFiSol / Hannah Silva / Anna Stereopoulou / Syrenomelia / Lorenzo Tamai / Tavishi / Temple Music / The little typists / Walt Thisney / Vincent / Tholomé / Tribes of Europe / TJ Tomson / Tonylight / Dixie Treichel / Massimiliano Viel / Sally Walmsley / Hannah Woźniak / El Wud / Xelius / Angelina Yershova / Billy Yfantis

——
Powered in collaboration with Cose Cosmiche & V XX Zweetz
Sustained by ProHelvetia | SRKS/FSRC

http://humankind.voyage

a

Share