RESIDENZE INSENSATE / SENSELESS RESIDENCY>

Anna Bromley 5 > 14 ottobre 2017

Siamo felici di annunciare la prima Residenza Insensata! We are pleased to announce the first  Senseless Residency!

QUATSCH!
Giovedì 12 Ottobre ore 19.30 / 22.30
Thursday October 12 – 7.30 / 10.30 pm
Fondazione Arthur Cravan, via Aleardi 11 (Chinatown), Milano

QUATSCH! A lecture by Anna Bromley

Q is for quotidian which means the ordinary, the trivial, the mundane.

U is an an abbreviation for “you” in casual written language, especially in the social media.

A is an indefinite article in English. It refers to a person or thing that is not identified.

T is used in spoken English as part of a contraction of the word „not“.

Sch is a German phonem. It means to tell someone to calm down, or to be quiet.

Anna Bromley enjoying the Senseless Residency

Proposal for the Senseless Residency program

Berlin, 01.08.2017
When reading your call for projects among my emails and its thematic perspective towards the „senseless“, I thought that this might be the perfect realm for writing a chapter of my book on the practice and aesthetics of silliness… read more>

English>

Siamo felici di annunciare le Residenze Insensate selezionate:

Anna Bromley 5 > 14 ottobre 2017
Party and meeting with the artist: Thursday 12 October 7.30 – 24 pm
Fondazione Arthur Cravan, Via Aleardi 11, Milano

Sabine Delafon 20 > 26 ottobre 2017

Mia da Schio Suppiej 9 > 11 novembre 2017

Giancarlo Norese 16 > 23 novembre 2017

the 181 29 novembre > 5 dicembre 2017

Cecilie Hjelvik Andersen 2018

Cristina Moraru 2018

English>

CALL FOR APPLICATIONS

FONDAZIONE ARTHUR CRAVAN_Milano

RESIDENZE INSENSATE / SENSELESS RESIDENCY 2017-2018
a cura di Cose Cosmiche

Prossima deadline per la sessione 2018: 15 Febbraio 2018 !

COSA

La Fondazione Arthur Cravan indice un programma di residenze e mette a disposizione un luogo dove sia possibile elaborare e dedicarsi a progetti considerati insensati: oltre il buon senso comune, gli standard, le norme e normalizzazioni (consapevoli o inconsapevoli) della produzione artistica e intellettuale del tempo…di questo tempo….more>

———————————————————————————–

EN

We are proud to announce the selected Senseless Residency:

Anna Bromley 5 > 14 ottobre 2017
Party and meeting with the artist: Thursday 12 October 7.30 – 24 pm Fondazione Arthur Cravan, Via Aleardi 11, Milano

Sabine Delafon 20 > 26 ottobre 2017

Mia da Schio Suppiej 9 > 11 novembre 2017

Giancarlo Norese 16 > 23 novembre 2017

the 181 29 novembre > 5 dicembre 2017

Cecilie Hjelvik Andersen 2018

Cristina Moraru 2018

CALL FOR APPLICATIONS

ARTHUR CRAVAN FOUNDATION Milan

RESIDENZE INSENSATE / SENSELESS RESIDENCY 2017-2018, curated by Cose Cosmiche

Next deadline for 2018 Senseless Residency: 15th February 2018

WHAT

The Arthur Cravan Foundation announces a residency programme and provides a place for developing and working on projects deemed to be “senseless”: beyond the good common sense, standards, norms and normalizations (conscious or unconscious) of the artistic and intellectual production of the time… of this time…more>

English>

Photo>
Video>
Programma>

Conferenza Passeggiando @ SS36

sabato 1 luglio 2017
ore 17.00 – 23.00

Elio Antonello – Ettore Bacchini – Alessio de Girolamo
Carlo Dell’Acqua – Mariví García Manzano – Maurizio Guerri
Luca Lampo – Bruno Muzzolini – Sophie Usunier

Il visibile non è un’immagine, non funziona come un’immagine. Non è quello che è davanti a noi, ma quello che ci circonda, ci precede e segue.¹

Per me conoscere un luogo è farci qualcosa.²

Conferenza Passeggiando è un’azione collettiva. Un progetto che si propone di disegnare percorsi-conferenza invitando ricercatori di vari ambiti a parlare (esporsi) camminando e attraversando territori.
L’azione di sabato 1 luglio 2017 sarà un esperimento di attraversamento non convenzionale della SS36, la strada ad alta percorrenza a nord di Milano. Ci si sposterà con un pullman e si percorreranno tratti a piedi con l’attitudine al contempo dispersiva e immersiva della passeggiata.
Le riflessioni e gli ultimi studi di scienziati, artisti, filosofi e intellettuali si alterneranno risuonando e collidendo con l’ambiente attraversato. I partecipanti saranno condotti dentro percorsi riguardanti la storia delle osservazioni e i cambi di paradigmi dell’astrofisica, con particolare riferimento ai pianeti extrasolari. Si parlerà di archivi, mal d’archivio, memoria, protocolli logici e conservazione dei dati. Di trappole. Di doping e antidoping e dell’attitudine a superare i limiti e i confini. Ci fermeremo per disapprendere.
Linguaggio, ascolto, performance e installazioni site-specific sperimenteranno e indagheranno insieme al pubblico il territorio della strada statale 36.

¹ Jean-Christophe Bailly, Il partito preso degli animali, nottetempo, 2015
² James P. Kilgo in Sistemi selvaggi, Matteo Meschiari, Sellerio, 2008

EN

Conferenza Passeggiando @ SS36

Saturday 1 July 2017,  h  5pm – 11pm

Photo>
Video>
Program>

Elio Antonello – Ettore Bacchini – Alessio de Girolamo
Carlo Dell’Acqua – Mariví García Manzano – Maurizio Guerri
Luca Lampo – Bruno Muzzolini – Sophie Usunier

The visible is not an image, it doesn’t work like an image. It is not what is in front of us, but what surrounds us, precedes us and follows us .¹

For me, knowing a place is doing something about it

Walking Conference is a collective action. A project that aims to design conference paths by inviting researchers from various fields to speak (expose themselves) by walking and crossing territories. The action on Saturday 1 July 2017 will be an unconventional crossing experiment of the SS36, the high-traffic road north of Milan. We will travel by bus with the dispersive and immersive attitude of a walk. The researches and the new reserches of scientists, artists, philosophers and intellectuals will alternate, resonating and colliding with the environment crossed. Participants will be led into paths concerning the history of observations and paradigm changes in astrophysics, with particular reference to Exoplanets explorations. We will talk about archives, archive problems, memory, logical protocols and data retention. About traps, doping and anti-doping and about the attitude to overcome limits and borders. We will stop to de-learn.

Performances and site-specific installations will be experimented and investigate on the territory of road SS36 together with the public.

– departure at 17:00a at Standards (Via Privata Angiolo Maffucci, 26, Milan)

– arrival at 21:00 at Fondazione Rossini Art Site (Briosco – Via Col Del Frejus, 3)

– from 9.00 pm  Dinner party at Fondazione Rossini Art Site – departure at 10.30pm from Rossini Art Site

Reservation is required. Limited seats. For reservations, write to info@terzopaeso.com or cell. +39 380 3145017 (Roberta)

——————-

– partenza ore 17:00 c/o Standards (Via Privata Angiolo Maffucci, 26, Milano)
– arrivo ore 21:00 c/o Rossini Art Site (Briosco – Via Col Del Frejus, 3)
– dalle ore 21:00 rinfresco c/o Rossini Art Site
– partenza ore 22:30 c/o Rossini Art Site

E’ obbligatoria la prenotazione. Posti limitati. Per prenotazioni scrivere a info@terzopaesaggio.com o cell. +39 380 3145017 (Roberta)
Si consigliano scarpe comode. Il percorso prevede tratti a piedi e su strade dissestate.
comunicato pdf>    evento

Programma / Program

Nuvole – Cose Cosmiche

Rivoluzione copernicana e rivoluzioni mentali – Elio Antonello (astrofisico, INAF – Osservatorio di Brera)

Talking to the universe. Continuous waves – Sophie Usunier (artista)
video>

video by G.Romano

L’archivio d’artista: dall’opera al processo creativo – Mariví García Manzano (storico dell’arte e project manager – ricerca e archivio)

Utilità e danno degli archivi per la vita. Alcuni appunti in cammino – Maurizio Guerri (filosofo)

Pianeti extrasolari: un’altra prossima rivoluzione mentale? – Elio Antonello (astrofisico, INAF – Osservatorio di Brera)

Vodka tronic – Alessio de Girolamo (artista)
video>

video by G.Romano

Talking to the universe. Lamporama – Sophie Usunier (artista)
video>

video by G.Romano

Doping ed antidoping – Ettore Bacchini (medico dello sport)

I circoli di Käthe – Carlo Dell’Acqua (artista)

video>

video by G.Romano

Azione di disapprendimento – Cose Cosmiche

Doping ed antidoping 2 – Ettore Bacchini (medico dello sport)

Trapping – Bruno Muzzolini (artista)

Al telescopio con Elio Antonello (astrofisico, INAF – Osservatorio di Brera)

Cose Cosmiche è ospite del progetto SS36 a cura di Roberta Pagani ed è realizzato grazie al sostegno della Fondazione Pietro Rossini. Dopo gli appuntamenti del 2015 e del 2016, con le residenze e performance sonore di Giuseppe Ielasi e Ben Vida, l’opening-evento City Song di Antonio La Grotta e il progetto di indagine di Arianna Arcara, “Conferenza Passeggiando@SS36” sarà il nuovo appuntamento di SS36, promosso dall’associazione Terzo Paesaggio e sostenuto dalla Fondazione Pietro Rossini.

_____________________
INFO
Sabato 1 luglio 2017*
partenza ore 17:00 c/o Standards (Milano – Via Privata Angiolo Maffucci, 26)
arrivo ore 21:00 c/o Rossini Art Site (Briosco – Via Col Del Frejus, 3)
dalle ore 21:00 rinfresco c/o Rossini Art Site
partenza ore 22:30 c/o Rossini Art Site
* il pullman effettuerà un servizio di trasferimento da Briosco a Milano con partenza dal Rossini Art Site alle ore 16:20
E’ obbligatoria la prenotazione. Posti limitati.
Si consigliano scarpe comode. Il percorso prevede tratti a piedi e su strade dissestate. mail. info@terzopaesaggio.com cell. +39 380 3145017 (Roberta)

COSE COSMICHE
Cose Cosmiche è un generatore di idee, una piattaforma-catalizzatore di artisti, scienziati e ricercatori provenienti da varie discipline interessati a riflettere e confrontarsi su spazio, tempo, energia e materia. A cura di Helga Franza e Silvia Hell. mail@cosecosmiche.org

SS36
Il progetto dal titolo SS36 è una ricerca che coinvolge diverse discipline e attiva progetti e azioni nel territorio periferico della strada statale 36, dall’hinterland a nord di Milano e fino alla Svizzera. Il progetto guarda la provincia e il suo attraversamento dentro perimetri anonimi; considera la strada statale un esempio molto reale di paesaggio ordinario, convenzionale, e ne esplora il quotidiano carattere. Dal 2015 il progetto SS36 ha invitato artisti in residenza e presentato performance, installazioni e live sonori, organizzato presentazioni, eventi e mostre in Brianza e a Milano. SS36 è un progetto di Terzo Paesaggio, a cura di Roberta Pagani.

promosso da ASSOCIAZIONE CULTURALE TERZO PAESAGGIO
L’Associazione Culturale Terzo Paesaggio è stata fondata a Milano nel 2012 con l’obiettivo di sostenere e promuovere forme di ricerca e di sperimentazione, nel campo delle arti sonore, performative e visive. Nel corso degli ultimi 4 anni, l’associazione ha realizzato festival, concerti, eventi, performance, mostre e progetti interdisciplinari. Dal 2015 l’attività dell’associazione si è aperta al territorio extra metropolitano della città di Milano con ilprogetto SS36. Tra i progetti sostenuti dall’associazione spicca la rassegna S/V/N/ ospitata in location istituzionali (Auditorium San Fedele – Milano, il Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia – Milano, Fabbrica del Vapore – Milano, The Others – Torino) e location non convenzionali (tra cui l’ex casa discografica CGD di via Quintilliano a Milano).

con il sostegno di FONDAZIONE PIETRO ROSSINI
La Fondazione Pietro Rossini ha lo scopo di tenere viva e onorare la memoria di Pietro e Alberto Rossini e inoltre di valorizzare tutte le attività culturali che Alberto ha sviluppato nella sua vita, e di promuovere l’arte contemporanea in particolare attraverso l’organizzazione di mostre e iniziative relative agli artisti della collezione permanente e grazie alla promozione dell’arte
contemporanea, dell’architettura e del design, la formazione artistica e la realizzazione di performance e opere temporanee presso il parco del Rossini Art Site. www.fondazionepietrorossini.it

sponsor tecnico MUSOUND SRL
L’azienda opera da oltre 10 anni sul mercato del noleggio dei sistemi audioriceventi® per tour guidati. Con sedi operative ed assistenza diretta su Roma, Venezia, Milano, Firenze, Pompei, Pisa, Siena e numerosi altri siti, l’azienda è titolare e fondatore di prestigiosi domini e marchi storici del settore.
www.musound.it

in collaborazione con ROSSINI ART SITE
Con una superficie espositiva di oltre 10 ettari, il Rossini Art Site si configura come un museo a cielo aperto immerso nella natura e dedicato all’arte contemporanea. Nel parco, sono presenti tra i più rilevanti scultori italiani del Novecento (Fausto Melotti, Pietro Consagra, Giò Pomodoro)
ed esponenti del Nouveau Réalisme come César, Arman e Spoerri e autori più contemporanei (Hidetoshi Nagasawa, Bruno Munari, Massimiliano Fuksas). Apre il percorso museale nel parco, il padiglione espositivo dell’architetto americano James Wines (studio SITE) pensato per ospitare mostre ed eventi. Il Rossini Art Site è incluso nel circuito dei Grandi Giardini Italiani e rappresenta un luogo in cui arte, architettura e ambiente si integrano dando vita a uno spazio unico e non convenzionale.
www.rossiniartsite.com

STANDARDS
Standards nasce a Milano nel Maggio 2015 da un’idea di Alberto Boccardi e Nicola Ratti come luogo di sperimentazione e incontro sui temi inerenti suono e musica. Lo spazio si occupa in maniera trasversale di ricerca nell’ambito musicale e si interessa del tema sonoro cercando di superare definizioni e linguaggi. Operano all’interno dello spazio le associazioni Terzo Paesaggio e Frequente e la casa editrice Archive Books. www.standards.com

Mirror project#8 a cura di Sergey Kantsedal e Veronica Mazzucco

FACCIO COLAZIONE, MI CAMBIO ED ESCO – 3. MONDO

CONFERENZA PASSEGGIANDO@BARRIERA

Luciano Boccalatte – Mariateresa Crosta – Valentina Diana – Roberto Morbidelli – Frank Raes – Eugenio Tibaldi

Sabato 22 Aprile 2017 – ore 16.00 partenza da Barriera — via Crescentino, 25, Torino.

Photo>

Per partecipare è necessario prenotare via mail all’indirizzo kantsedalserghei@gmail.com o telefonare 346 587 54 07 (Sergey), la quantità di posti è limitata. Evento Fb

La linea è il riferimento che si sposta
Vincenzo Agnetti

Il visibile non è un’immagine, non funziona come un’immagine. Non è quello che è davanti a noi, ma quello che ci circonda, ci precede e segue¹.

Nell’ambito di Mirror project #8 proseguono gli interventi  di “Faccio colazione, mi cambio ed esco”, mostra in quattro azioni  presso lo spazio di Barriera, a cura di Sergey Kantsedal e Veronica Mazzucco.
Dopo l’azione sull’Identità di Apparatus 22  e quella sul Corpo di Hannes Egger  tocca ora a Cose Cosmiche, portare l’istituzione Barriera all’esterno, in esplorazione del Mondo e sabato 22 aprile alle ore 16.00 sarà possibile partecipare alla Conferenza Paseggiando, a cura di Cose Cosmiche.

Conferenza Passeggiando è un’azione collettiva che si propone di disegnare percorsi-conferenza invitando ricercatori di vari ambiti a parlare (esporsi) camminando. In questa occasione diventa un esperimento di attraversamento non convenzionale di Barriera di Milano a Torino. Percorreremo l’area di Barriera con l’attitudine al contempo dispersiva e immersiva della passeggiata allineando il pensiero al ritmo dei nostri passi.

Con Frank Raes, fisico dell’atmosfera, entreremo ne La vita di C, insolubile, inodore e insapore elemento per milioni di composti partecipe assieme a noi dei cambiamenti climatici. Delineeremo sentieri relativistici per mappare lo spazio-tempo celeste attraverso gli “occhi” di Gaia ad 1,5 milioni di km da noi con l’astrofisica Mariateresa Crosta. Tra le vie, guidati telefonicamente da Roberto Morbidelli dell’Osservatorio Astrofisico di Torino, sperimenteremo connessioni tra mappe terrestri e mappe cosmiche e parleremo di trasmissione, conservazione e migrazione dell’informazione nella sua forma viva di “dato”. Continuando la riflessione sulla trasmissione e la mappatura della memoria, i racconti di Luciano Boccalatte, Direttore dell’Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea, ci riporteranno al momento dell’Insurrezione di Torino e agli avvenimenti e alle persone che ne sono stati i protagonisti. Tra migrazioni e resistenza, attraverso lo sguardo dell’artista Eugenio Tibaldi scopriremo le ‘Architetture Minime’, rivelatrici di una battaglia fra macro sistemi e micro storie.

Interventi:
Sentieri relativistici di Gaia, Mariateresa Crosta, ricercatrice dell’Istituto Nazionale di Astrofica (INAF) presso l’Osservatorio Astrofiico di Torino.
La noneternità — Architetture Minime, Eugenio Tibaldi, artista.
Le due città nell’insurrezione, Luciano Boccalatte, Direttore dell’Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea “Giorgio Agosti” di Torino.
La vita di C, Frank Raes, fiico dell’atmosfera — European Commission, Joint Research Centre, Ispra.
Barriere, Valentina Diana, scrittrice.
Il dato, “dato”, Roberto Morbidelli, Funzionario Tecnico Scientifio dell’Istituto Nazionale di Astrofiica, Osservatorio Astrofiico di Torino.

¹ Jean-Christophe Bailly, Il partito preso degli animali (Le parti pris des animaux)

Sergey Kantsedal (nato nel 1989 a Kharkov, Ucraina) e Veronica Mazzucco (nata nel 1987 a Feltre) sono due curatori indipendenti conosciuti in occasione di CAMPO15, Corso per Curatori d’arte contemporanea promosso dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo di Torino.

Cose Cosmiche è una piattaforma di ricerca, produzione e collisione di idee. Un catalizzatore di artisti, scienziati e ricercatori provenienti da varie discipline chiamati a presentare le loro ricerche più recenti e riflessioni su spazio, tempo, vuoto, energia e materia. Cose Cosmiche è a cura di Helga Franza e Silvia Hell.www.cosecosmiche.org

Barriera è un’associazione no profit nata nel 2007 a opera di un gruppo di amici, appassionati d’arte contemporanea, con lo scopo di promuovere iniziative, mostre ed eventi nell’ambito dell’arte contemporanea, favorendo la formazione e la crescita di giovani artisti e realtà culturali.  www.associazionebarriera.com
Partner
MEF – Museo Ettore Fico
Bagni Pubblici di via Agliè
Radio Banda Larga
Fondazione Arthur Cravan
Musound
Duparc Contemporary Suites
ADD Business Chance on Art
Teatro Garabato oppure Piccolo Piccolo
Ecomuseo Urbano della Circoscrizione 6

Sabato 25 marzo 2017- 1st Planetary Meeting – aperitivo e concerti – Galleria Giuseppe Pero, Milano

Aperitivo e ai concerti della serata conclusiva del workshop curato da Alan Alpenfelt per la realizzazione dell’opera di poesia sonora Mein Vater erzählt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten.
Cose Cosmiche ha fatto da acceleratore nella realizzazione dell’incontro.

INVITO

all’aperitivo con concerti in occasione del primo incontro di

MEIN VATER ERZAEHLT MIR JEDEN SONNTAG UNSERE NEUN PLANETEN

SABATO 25 MARZO 2017
19.30

Dove:
Galleria Giuseppe Pero, Via Luigi Porro Lambertenghi, 3, 20159 Milano

Saranno presenti i musicisti e scrittori:

Werner Hasler (CH), Zeno Gabaglio (CH), Luca Martegani (I), Mario Pegoraro (CH), Dominique Le Gendre (F/Trinidad Tobago), Peter Werwimp (B), Lea Roger (B), Hubert Monroy (B), Hannah Silva (UK), Olga Kokchova (Ru), Immanuel de Souza (F)
Curatore Alan Alpenfelt (UK/CH).

Mein Vater erzählt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten è un’opera di poesia sonora sul nostro spazio concepito per radio e per la performance dal vivo. Si ispira ai nove pianeti del sistema solare presentando 18 poemi, musicati e scritti da 9 collettivi di musicisti e poeti svizzeri ed europei. L’opera sfida il linguaggio e la musica ad esplorare lo spazio connettendoci con ciò che non conosciamo: una dialettica tra profonda paura e innata contemplazione.

il 25 marzo si svolge il primo incontro tra gli artisti presso la Galleria Giuseppe Pero di Milano, il Planetario di Milano e un talk insieme all’astrofisico Luca Valenziano.
La giornata finisce con dei brevi concerti offerti da alcuni dei musicisti.

-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-

Il progetto è a cura di V XX ZWEETZ, Human Kind Records, Pulver und Asche Records e la Fondazione Svizzera per la Radio e la Cultura.

THE RESIDENTS / Studi Festival #3
14-18 marzo 2017
Focus: Sabato 18 Marzo 2017 ore 18-24
Fondazione Arthur Cravan, Via Aleardi 11, Milano

THE RESIDENTS: Pamela Breda, Concetta Modica, Athena Corcoran-Tadd e Viola Yip.

The Residents festeggia sabato 18 Marzo la fine di un ciclo di Residenze presso la sede delle Fondazione Arthur Cravan. I segni lasciati dagli artisti che vi hanno soggiornato dal luglio 2015 al gennaio 2017 saranno visibili in occasioni di Studi Festival #3.

The Arthur Cravan Foundation began an artistic residence program inside its headquarters in Via Aleardi in Milan in July 2015.
With ‘The Residents’ we wish to celebrate the traces left by the first resident artists: Pamela Breda, Concetta Modica, Athena Corcoran-Tadd and Viola Yip.
Durante ‘The Residents’ – da Martedì 14 a Sabato 18 Marzo ore 14.00-17.00 – sarà anche possibile visionare parte di Les Sublime Archive: saranno consultabili fisicamente i quaderni di appunti donati all’archivio e alcune delle ultime acquisizioni ancora in via di digitalizzazione.
A partire da Giugno 2017 la Fondazione Arhur Cravan in collaborazione con Cose Cosmiche inaugura nuovo ciclo di residenze e lancia il nuovo bando di partecipazione che sarà reso pubblico la sera di Sabato 18 Marzo 2017.

Durante The Residents sarà possibile sostenere Les Sublimes archive acquistando la shopping-bag disegnata da Domenico Antonio Mancini per LSA in occasione di Les Sublimes Archive – As horses in all directions, Torino, 2015.

La Fondazione Arthur Cravan è ispirata al performer dadaista A. Cravan ed ha l’obiettivo di supportare, produrre e promuovere idee e progetti artistici considerati “Irrealizzabili”, “non convenzionali” e “Senza Futuro”.

Les SublimesArchive è un archivio digitale di quaderni di appunti e note di autori e ricercatori provenienti da varie discipline. Un archivio dedicato alla condivisione della parte più pura (o impura), primaria e improduttiva della creazione e della generazione di idee. L’idea è di rendere consultabili i materiali più intimi del processo creativo che raramente sono accessibili e messi in mostra. Idee ‘nude’, altamente contagiose, poetiche e non ancora diventate opera(tive).
www.lessublimes.org

COSE COSMICHE è un catalizzatore di artisti, scienziati e ricercatori provenienti da varie discipline interessati a riflettere e confrontarsi su spazio, tempo, energia e materia. Cose Cosmiche è a cura di Helga Franza e Silvia Hell.
www.cosecosmiche.org

LES SUBLIMES ARCHIVE – As horses in all directions
A cura di Cose Cosmiche

English>

PHOTO>

Talk’s program>

Dal 4 al 6 novembre – Q35, Via Quittengo 35, Torino
Opening Venerdì 4 Novembre – 19.00 – 01.00
Sabato 5 novembre ore 19.00 – Talk As horses in all directions: Lilith Grassi (Astrofisica / IT) e Maurizio Guerri (Filosofo / IT)

«Il primo posto dove io sono possibile» F. Nietzsche ¹

Non è dal lavoro che nasce la civiltà, essa nasce dal tempo libero e dall’ozio. Alexandre Koyré ²

Les Sublimes Archive – As horses in all directions è un’esposizione di quaderni di appunti e note di artisti, filosofi, scienziati e ricercatori provenienti da varie discipline che si terrà a Torino dal 4 al 6 novembre 2016 durante il festival Nesxt dedicato a realtà indipendenti italiane.
Les Sublimes Archive, ispirato all’utopia parigina di fine ‘800 e al gruppo dei ‘Sublimi’ ³, è un archivio in divenire, nato nel 2015, dedicato alla parte più pura (o impura), primaria e improduttiva della creazione artistica e della generazione di idee. L’idea è di rendere consultabili i materiali più intimi del processo creativo che raramente sono accessibili e messi in mostra. Idee ‘nude’, altamente contagiose, poetiche e non ancora diventate opera(tive).
Nell’area allestita da Cose Cosmiche all’interno del festival i quaderni (gli appunti) saranno esposti e sfogliabili e saranno digitalizzati entrando a fare parte dell’archivio online. more>

EN

LES SUBLIMES ARCHIVE – As horses in all directions
Curated by Cose Cosmiche

November 4- 6, Q35 – Via Quittengo 35, Turin
Opening Friday November 4 – from 7pm to 1am
Saturday November 5- at 7pm – Talk As horses in all directions: Lilith Grassi (Astrophysics / IT) e Maurizio Guerri (Philosopher / IT)

PHOTO>

Talk’s program>

‘Les Sublimes Archive – As horses in all directions’, is an exhibition of the notebooks containing notes and jottings by artists, philosophers, scientists and researchers from various disciplines. It is to be held in Turin from 4 to 6 November, during the Nesxt Festival devoted to independent Italian realities.

‘Les Sublimes Archive’, inspired by the Parisian utopia at the end of the 19th century and the group Les Sublimes, is an archive in progress that began in 2015. It is devoted to the most pure (or impure), primary and unproductive part of artistic creation and the generation of ideas. The aim is to make available for consultation the most personal material associated with the creative process, which is rarely accessible and displayed in an exhibition. These are highly contagious, poetic, ‘bare’ ideas, that are not yet ‘work(ing)’.

The notebooks will be displayed and can be looked through in the area arranged by Cose Cosmiche at the festival. They will also be digitized and enter the online archive http://www.lessublimes.org/.

Notebooks by: Marco Belfiore, Franco Berardi Bifo, Pamela Breda, Alessandro Broggi, Michele Capararo, Giampaolo Capisani, Massimo Cappi, Ermanno Cristini, Alessio De Girolamo, Lilith Grassi, Maurizio Guerri, Debora Hirsch, Loredana Longo, Domenico Antonio Mancini, Fabrizio Perghem, Chiara Pergola, Dan Perjovski, Luca Pozzi, Luca Scarabelli, Francesco Tampieri, Eugenio Tibaldi, Enzo Umbaca, Sophie Usunier, Luca Valenziano.

‘Les Sublimes Archive – As horses in all directions’ devoted to different ways of thinking, to the city of Turin, to Friedrich Nietzsche hugging the horse and the exhausted satellites orbiting the earth. During the exhibition of the archive’s new acquisitions there will be talks by the philosopher Maurizio Guerri on Nietzsche’s thought in his final years and by the astrophysicist Lilith Grassi on the issue of the debris of orbiting satellites and possible ways of disposing of it.

For more information tel. +39 3335346000; +393497936240. mail@cosecosmiche.org

COSE COSMICHE is a platform/catalyst for artists, scientists, and researchers across various disciplines interested in reflecting on and confronting the concepts of space, time, energy, and matter. Directed by Helga Franza and Silvia Hell www.cosecosmiche.org

THE ARTHUR CRAVAN FOUNDATION, inspired by the Dadaist performer A. Cravan, is dedicated to supporting, producing, and promoting artistic projects and ideas deemed to be “unrealizable,” “non-conventional” and “No Future.”

NESXT Festival: http://www.nesxt.org/

CONFERENZA PASSEGGIANDO @ PROGETTOBORCA
A WALKING CONFERENCE @ PROGETTOBORCA

Sabato 23 Luglio 2016, ex villaggio Eni, Borca di Cadore (BL)
Ore 10.30-13.30 / 14.30-19.30 ( È necessaria prenotazione)

programma>

photo>

more>

La linea è il riferimento che si sposta  / A line is a reference point that shifts
Vincenzo Agnetti

Il visibile non è un’immagine, non funziona come un’immagine. Non è quello che è davanti a noi, ma quello che ci circonda, ci precede e segue. / The visible is not an image, it doesn’t function like an image. It’s not what’s in front of us, but what’s all around us, what comes before and after us. (1)

Cose Cosmiche, in collaborazione con Dolomiti Contemporanee / Progettoborca, vi invita a partecipare a Conferenza passeggiando, un esperimento di attraversamento non convenzionale dello spazio dell’ex villaggio Eni di Borca di Cadore.
Il camminare, in effetti, permette di vedere dinamizzando delle linee, linee di canti (song lines) che disegnano il territorio aborigeno, linee di fuga che bucano lo schermo del paesaggio nella sua rappresentazione più tradizionale, linee di streghe, come direbbe Deleuze, che trascinano il pensiero dietro al movimento delle cose […].(2)
Percorreremo l’area dell’ex colonia per bambini progettata dall’architetto Gellner negli anni ’50, con l’attitudine al contempo dispersiva e immersiva della passeggiata. Allineando il pensiero al ritmo dei nostri passi, ascolteremo le riflessioni e gli ultimi studi di astrofisici, ricercatori e artisti. more>

Cose Cosmiche, in collaboration with Dolomiti Contemporanee / Progettoborca, is pleased to invite you to A Walking Conference: an unconventional journey through the former Eni Village in Borca di Cadore.
In the act of walking, we see lines take form around us, melody lines that trace the primitive landscape, lines of flight that pierce the screen of the natural world as it’s more traditionally represented, witch’s lines, as Deleuze called them, that drag our thoughts along behind the movement of objects […].(2)
We’ll make our way through the former children’s colony, designed in the 1950s by the architect Edoardo Gellner, allowing the walk to immerse and disperse us as it may. As our thoughts fall in line with our footsteps, we’ll hear from astrophysicists, researchers, and artists as they share their reflections and the details of their latest projects. more>

Facebook event>